Зарубежная литература и биографии иностранных писателей 17 18 19 20 веков

Библиотека иностранной литературы — Зарубежная литература 20 века - Тадеуш Боровский

Тадеуш Боровский
Зарубежная литература и биографии иностранных писателей 17 18 19 20 веков
Зарубежная литература и биографии иностранных писателей 17 18 19 20 веков




Польская литература Сопротивления продолжала жить и в концлагерях, в которых фашизм намеревался сломить польский народ и уничтожить нацию. Она пронизана надеждой и религиозностью, ненавистью к палачам, призывом к отмщению; она величественна и трагична.

Прошел через унижения концлагеря и покончил жизнь самоубийством поэт Тадеуш БОРОВСКИЙ (1923-1951). Он был разлучен с невестой, памяти которой посвящен сборник рассказов 'Прощание с Марией", вышедший в 1948 году; в том же году опубликован и сборник "Каменный свет". Рассказы Боровского показали вселенную концлагерей, сделав попытку осмыслить философию войны, цинизм и ложь цивилизации, осмыслить иронично и бесстрастно, что особенно поражает, ибо рассказчик и автор почти совпадают - выживающий узник и поэт-гуманист.

В польской литературе Сопротивления запечатлены трагические события оккупации Польши, акты фашистского вандализма, на которые поэты откликались стихами, публицистикой, прозой. Широкое распространение получили стихи Леопольда Стаффа "На разрушение памятника Шопену":

Но жив ты, бессмертный! 
Во мгле урагана, 
Средь молний и грома, непогребенный, 
На тучах играешь ты марш похоронный.

(Пер. В. Левша)